INFORMATIONS LÉGALES
Notice de protection des données personnelles (formulaire de rendez-vous et de contact)
Dernière mise à jour : 21 septembre 2026
Ce texte est traduit à titre informatif. En cas de différence entre la traduction et le texte turc, le texte turc fait foi.
La présente notice d’information a été rédigée conformément à l’article 10 de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles, afin de vous informer sur les données personnelles collectées au moyen des formulaires de rendez-vous et de contact de notre site internet.
Responsable du traitement
Prof. Dr. Yalçın Karakoca Bronkoplasti Kliniği (Clinique de bronchoplastie Prof. Dr. Yalçın Karakoca) — Rüzgarlıbahçe Mah. Cumhuriyet Cad. Hasoğlu Plaza Kat:3, Kavacık / Beykoz, İstanbul · info@yalcinkarakoca.com
Données traitées et finalité
Vos nom et prénom, numéro de téléphone, adresse e-mail, objet de la demande et contenu du message sont traités afin de répondre à vos demandes de rendez-vous, d’organiser l’évaluation préalable et de communiquer avec vous. Les informations de santé que vous choisissez de partager dans votre message sont des données personnelles sensibles ; elles ne sont traitées qu’avec votre consentement explicite et dans le but de l’évaluation préalable.
Base juridique et transfert
Les données sont traitées sur le fondement de l’article 5/2 de la KVKK (conclusion et exécution d’un contrat, intérêt légitime) et, pour les données sensibles, de l’article 6 (consentement explicite). En dehors des obligations légales, les données ne sont pas transférées à des tiers ; elles ne sont partagées avec les prestataires d’hébergement et de messagerie électronique que dans la mesure où cela est techniquement nécessaire.
Durée de conservation
Les données des formulaires sont conservées au maximum 2 ans à compter du traitement de la demande ; les données intégrées à un dossier patient sont conservées pendant les durées prévues par la réglementation sanitaire applicable.
Vos droits
Vous pouvez exercer les droits que vous confère l’article 11 de la KVKK (demande d’information, rectification, effacement, opposition, etc.) par une demande écrite adressée à info@yalcinkarakoca.com.
