Meniu Închide
JURIDIC

Nota de informare privind protecția datelor (formular de programare și contact)

Ultima actualizare: 21 septembrie 2026

Acest text a fost tradus în scop informativ. În cazul unor diferențe între traducere și textul în limba turcă, prevalează textul în limba turcă.

Această notă de informare a fost întocmită în conformitate cu articolul 10 din Legea nr. 6698 privind protecția datelor cu caracter personal, pentru a vă informa cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal colectate prin formularele de programare și de contact de pe site-ul nostru.

Operatorul de date

Prof. Dr. Yalçın Karakoca Bronkoplasti Kliniği (Clinica de Bronhoplastie Prof. Dr. Yalçın Karakoca) — Rüzgarlıbahçe Mah. Cumhuriyet Cad. Hasoğlu Plaza Kat:3, Kavacık / Beykoz, İstanbul · info@yalcinkarakoca.com

Datele prelucrate și scopul

Numele și prenumele, telefonul, e-mailul, subiectul discuției și conținutul mesajului sunt prelucrate pentru a răspunde solicitărilor de programare, pentru a planifica evaluarea preliminară și pentru a comunica cu dumneavoastră. Informațiile medicale pe care alegeți să le transmiteți în mesaj sunt date cu caracter personal de natură specială și sunt prelucrate doar cu consimțământul dumneavoastră explicit și în scopul evaluării preliminare.

Temeiul juridic și transferul

Datele sunt prelucrate în temeiul art. 5/2 din KVKK (încheierea și executarea contractului, interesul legitim) și, pentru datele de natură specială, al art. 6 (consimțământul explicit). În afara obligațiilor legale, datele nu sunt transferate către terți; ele sunt împărtășite cu furnizorii de servicii de găzduire și de e-mail doar în măsura necesității tehnice.

Perioada de păstrare

Datele din formulare sunt păstrate cel mult 2 ani de la soluționarea solicitării; datele care devin parte a dosarului medical sunt păstrate pe durata prevăzută de legislația sanitară aplicabilă.

Drepturile dumneavoastră

Vă puteți exercita drepturile prevăzute la art. 11 din KVKK (solicitarea de informații, rectificare, ștergere, opoziție etc.) printr-o cerere scrisă trimisă la adresa info@yalcinkarakoca.com.