ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ
Уведомление за защита на личните данни (формуляр за записване на час и контакт)
Последна актуализация: 21 септември 2026 г.
Този текст е преведен с информационна цел. При разлика между превода и текста на турски език за меродавен се приема текстът на турски език.
Настоящото уведомление е изготвено съгласно член 10 от Закон № 6698 за защита на личните данни, за да Ви информира за личните данни, събирани чрез формите за записване на час и за контакт на нашия уебсайт.
Администратор на лични данни
Prof. Dr. Yalçın Karakoca Bronkoplasti Kliniği (Клиника по бронхопластика Prof. Dr. Yalçın Karakoca) — Rüzgarlıbahçe Mah. Cumhuriyet Cad. Hasoğlu Plaza Kat:3, Kavacık / Beykoz, İstanbul · info@yalcinkarakoca.com
Обработвани данни и цел
Вашите име и фамилия, телефон, имейл, тема на разговора и съдържание на съобщението се обработват с цел изпълнение на исканията Ви за час, планиране на предварителната оценка и осъществяване на контакт с Вас. Здравната информация, която решите да споделите в съобщението си, представлява специална категория лични данни и се обработва само с Вашето изрично съгласие и с цел предварителна оценка.
Правно основание и предаване
Данните се обработват на основание чл. 5/2 от KVKK (сключване и изпълнение на договор, легитимен интерес), а специалните категории данни – на основание чл. 6 (изрично съгласие). Освен при законови задължения, данните не се предават на трети лица; те се споделят с доставчиците на хостинг и имейл услуги само доколкото е технически необходимо.
Срок на съхранение
Данните от формите се съхраняват най-много 2 години след приключване на искането; данните, които стават част от медицинско досие на пациент, се съхраняват за сроковете, предвидени в съответното здравно законодателство.
Вашите права
Можете да упражните правата си по чл. 11 от KVKK (искане на информация, коригиране, изтриване, възражение и др.) чрез писмено искане до info@yalcinkarakoca.com.
