علاج الانسداد الرئوي المزمن بالبالون · مراحل العلاج
كيف يُجرى علاج الانسداد الرئوي المزمن بالبالون؟ المراحل خطوة بخطوة
Prof. Dr. Yalçın Karakoca · آخر تحديث: 25 سبتمبر 2026
إجابة مختصرة
يُجرى الإجراء في المستشفى وأنتم نائمون (تحت التخدير العام). لا تشعرون بالألم أثناء الإجراء. يُدخَل عبر الفم أنبوب في طرفه كاميرا (منظار القصبات) إلى المجاري الهوائية. أولًا يُزال البلغم من المجاري الهوائية. ثم يُنفخ البالون الخاص المغطى بشبكة ويُفرَّغ عدة مرات داخل المجاري الهوائية المتضيقة. يستغرق الإجراء نحو 1 ساعة. يعود المرضى عادةً إلى منازلهم خلال 1–2 يوم. لا يوجد شق جراحي ولا غرز. وتستمرون في تناول أدويتكم بحسب توصية طبيبكم.
الخطوة 1 — الفحص الطبي والقرار
في العيادة في Kavacık (Beykoz) تُراجَع شكاواكم وأدويتكم ونتائج الاختبارات التي بحوزتكم. ويُجرى اختبار التنفس (اختبار وظائف الرئة) والتصوير المقطعي للرئة. ويُجرى قياس الأكسجين أو تحليل غازات الدم. ويُجرى فحص للقلب أيضًا عند الحاجة. وتجدون معلومات عن المرضى الذين يناسبهم العلاج في صفحة لمن يُجرى؟. إذا كنتم قادمين من خارج إسطنبول، نُجري أولًا استشارة أولية عبر الإنترنت. ويُجمع الفحص الطبي والاختبارات في يوم واحد (العلاج في إسطنبول).
الإجراء خطوة بخطوة: رسوم متحركة بتعليق صوتي باللغة الإنجليزية مع ترجمة مكتوبة (نحو 3 دقائق)
تعرض الرسوم المتحركة الإجراء في 11 خطوة. يُدخَل أنبوب في طرفه كاميرا (منظار القصبات) إلى مجرى الهواء. يُنفخ البالون المغطى بشبكة ثم يُفرَّغ، فيُنظَّف مجرى الهواء. وتظهر أيضًا صورة الكاميرا التي يراها الطبيب على الشاشة. التعليق الصوتي باللغة الإنجليزية؛ والترجمة المكتوبة بلغة هذه الصفحة (تُشغَّل وتُوقَف بزر CC). للتشغيل اضغطوا على الزر ▶.
الخطوة 2 — التحضير
- تخضعون للتقييم قبل التخدير. وتُجرى تحاليل الدم واختبارات التخثر، ويُجرى تخطيط القلب الكهربائي.
- لا توقفوا أي دواء من تلقاء أنفسكم. نخطط معًا لكيفية استخدام بعض الأدوية، مثل مميّعات الدم، قبل الإجراء. وتستمرون عادةً في أدويتكم المستنشقة (موسعات القصبات).
- قبل الإجراء، لا تأكلون ولا تشربون شيئًا بدءًا من الساعة التي تُحدَّد لكم.
- إذا وُجدت عدوى في الرئة أو نوبة من الانسداد الرئوي المزمن، يُؤجَّل الإجراء. وتُعالَج هذه الحالة أولًا.
- يُطلب منكم الإقلاع عن التدخين قبل الإجراء. ونقدم لكم الدعم للإقلاع عنه.
الخطوة 3 — يوم الإجراء
يُجرى الإجراء في المستشفى المتعاقد معه، حيث يتوفر دعم التخدير والعناية المركزة. وأنتم نائمون (تحت التخدير العام)، يُمرَّر منظار القصبات عبر الفم إلى المجاري الهوائية.
- إزالة البلغم: يُشفط البلغم المتراكم في المجاري الهوائية، وتُفحص المجاري الهوائية بالكاميرا.
- تطبيق البالون: يوضع بالون خاص مغطى بشبكة بحجم يناسب عرض مجرى الهواء. يُنفخ البالون ويُفرَّغ عدة مرات بطريقة مضبوطة. ويزيل السطح الشبكي للبالون النسيج المتسمك والبلغم اللذين يضيّقان مجرى الهواء.
- التحقق: يُتحقق من عدم وجود نزيف ومن انفتاح مجرى الهواء. ويُزال البلغم مرة أخرى عند الحاجة.
يستغرق الإجراء نحو 1 ساعة. وقد تختلف المدة بحسب بنية مجاريكم الهوائية وعدد المناطق التي ستُعالَج.
الخطوة 4 — المراقبة بعد الإجراء
بعد الاستيقاظ يُراقَب مستوى الأكسجين والتنفس وضغط الدم والنبض لديكم. إذا كان الانسداد الرئوي المزمن لديكم في مرحلة متقدمة جدًا، تُحدَّد مدة المراقبة بحسب حالتكم. وعند الحاجة تُراقَبون في العناية المركزة. في الأيام الأولى قد يحدث سعال وتهيج في الحلق. وقد يزداد البلغم وقد يظهر فيه قليل من الدم. وتزول هذه الأعراض عادةً خلال وقت قصير. يعود المرضى عادةً إلى منازلهم خلال 1–2 يوم. وقد تطول هذه المدة بحسب حالتكم العامة.
الخطوة 5 — الخروج من المستشفى والأسبوع الأول
- تستمرون في استخدام جهاز الاستنشاق وأدوية الانسداد الرئوي المزمن الأخرى على النحو الذي يوصي به طبيبكم. ويُعاد ضبط استخدامكم للأكسجين بناءً على القياسات.
- ما لم يقل طبيبكم خلاف ذلك، اشربوا كمية وافرة من السوائل. مارسوا تمارين التنفس وزيدوا المشي تدريجيًا (تمارين التنفس ونمط الحياة).
- الحالات التي تستدعي مراجعة فورية: ضيق تنفس يزداد تدريجيًا، حمى مرتفعة. بلغم مختلط بالدم بكمية كبيرة أو لا يتوقف، ألم شديد في الصدر. انخفاض واضح في قيمة الأكسجين، اضطراب الوعي. في حالات الطوارئ اتصلوا بالرقم 112.
الخطوة 6 — زيارات المتابعة
تُجرى زيارة المتابعة الأولى بعد 1 أسبوع، والثانية بعد 1 شهر، والثالثة بعد 6 أشهر. وبعد ذلك أيضًا تُتابَع حالتكم باختبار التنفس وقياسات الأكسجين. في زيارات المتابعة ننظر معًا في نوباتكم وأدويتكم ولقاحاتكم ووضعكم بالنسبة إلى التدخين. وعند الحاجة تُناقَش إعادة الإجراء.
الجدول الزمني للعلاج (قد يختلف من شخص لآخر)
| المرحلة | المكان | المدة |
|---|---|---|
| الفحص الطبي والاختبارات | العيادة / المختبر | 1 يوم (يُجمع في يوم واحد للقادمين من خارج إسطنبول) |
| القرار والتخطيط | العيادة / عبر الإنترنت | 1–7 أيام |
| الإجراء | المستشفى المتعاقد معه، تحت التخدير العام | نحو 1 ساعة |
| الإقامة في المستشفى | المستشفى | عادةً 1–2 يوم |
| زيارة المتابعة الأولى | العيادة | بعد 1 أسبوع |
| زيارة المتابعة الثانية | العيادة | بعد 1 شهر |
| زيارة المتابعة الثالثة | العيادة | بعد 6 أشهر |
التقييم الأولي
هل هو مناسب لكم؟
احجزوا موعدًا مع تقارير اختبار التنفس والتصوير المقطعي للرئة. نتخذ القرار معًا خلال الفحص الطبي. إذا كنتم قادمين من خارج إسطنبول، يمكن إجراء استشارة أولية عبر الإنترنت أولًا.
أحضروا معكم: اختبار التنفس، وتقرير التصوير المقطعي للرئة وصوره (CD/USB)، وقائمة الأدوية، ونتيجة تحليل غازات الدم إن وُجدت.
الأعمال العلمية
هل لديكم أي استفسار؟
الأسئلة الشائعة
الأسئلة التي يطرحها مرضانا وذووهم أكثر من غيرها وإجاباتها. أما أسئلتكم الخاصة بحالتكم فنناقشها معًا خلال الفحص الطبي.
هل الإجراء مؤلم؟
لا. يُجرى الإجراء وأنتم نائمون (تحت التخدير العام). لا تشعرون بالألم أثناء الإجراء. وقد يحدث بعده تهيج خفيف في الحلق وسعال لبضعة أيام.
هل التخدير العام ضروري؟
يُجرى الإجراء تحت التخدير العام وأنتم نائمون. وبذلك تكونون مرتاحين أثناء الإجراء. وتُحدَّد خطة التخدير بحسب حالتكم بالتعاون مع أخصائي التخدير.
كم يومًا سأبقى في المستشفى؟
يعود المرضى عادةً إلى منازلهم خلال 1–2 يوم. وقد تطول هذه المدة بحسب حالتكم العامة.
متى يمكنني العودة إلى العمل؟
يعود معظم المرضى إلى أعمالهم اليومية خلال بضعة أيام. وبالنسبة إلى العمل الشاق والسفر الطويل، استشيروا طبيبكم.
ما الأعراض الطبيعية بعد الإجراء؟
قد يحدث سعال خفيف وتهيج في الحلق. وقد يزداد البلغم مؤقتًا، وقد تظهر فيه خطوط قليلة من الدم. أما ضيق التنفس الذي يزداد تدريجيًا أو الحمى أو النزيف الكثير فليست أمورًا طبيعية. في هذه الحالة اتصلوا بنا.
أنا قادم من خارج إسطنبول، كم يومًا يجب أن أخصص؟
تكفي عادةً 5–7 أيام. وخلال هذه المدة يكتمل الفحص الطبي والاختبارات والإجراء والإقامة في المستشفى لمدة 1–2 يوم وزيارة المتابعة الأولى. الخطة التفصيلية: العلاج في إسطنبول.
الموعد
احجزوا موعدًا للتقييم الأولي
دعونا نخطط مراحل العلاج لكم: +90 530 337 85 95 (WhatsApp/الهاتف) · info@yalcinkarakoca.com
info@yalcinkarakoca.com · Rüzgarlıbahçe Mah. Cumhuriyet Cad. Hasoğlu Plaza Kat:3, Kavacık / Beykoz, İstanbul
لأغراض المعلومات فقط. قد تختلف مراحل العلاج من شخص لآخر.
مراجعة المحتوى الطبي: Prof. Dr. Yalçın Karakoca، أخصائي الأمراض الصدرية · آخر تحديث: 25 سبتمبر 2026
